Historienne : Cécile MICHEL

MICHEL Cécile

Directrice de Recherche (DRCE 2) au CNRS
Histoire et Archéologie du Sud-ouest Asiatique et de l’Égypte (HASAÉ)

Professeure à l’Université de Hambourg (Allemagne)

Ouvrages récents (2020-2026)

• C. Michel, Quand les femmes écrivaient l’histoire. Entre la Mésopotamie à l’Anatolie il y a 4000 ans, Paris: Editions du Seuil, à paraître le 27 mars 2026, 394 p.
• C. Michel, M. Friedrich & J. Kelder (eds), Missing Evidence in the Study of Ancient Cultures: Methodological Reflections and Case Studies on Fragmentary Sources (Studies in Manuscript Cultures, 50), Berlin: De Gruyter, 2026, 292 p.
• F. Kulakoğlu & C. Michel (dir.), Daily Life at Kültepe, ancient Kanesh, Ankara : Bilgin Kültür Sanat Yayınları Basım Vayım, 2025, 282 p.
• M. Friedrich, K. Hirschler & C. Michel (eds), Displaced, discarded, destroyed: alternative archival practices in history, dossier published in Archival Sciences special issue: includes articles 21, 23, 27, 31, 39 and the introduction 40.
• F. Kulakoğlu & C. Michel (eds.), Kültepe at the Crossroads between Disciplines. Society, Settlement and Environment from the Fourth to the First Millennium BC, Kültepe International Meetings 5, Subartu LI. Turnhout: Brepols, 2024.
• M. Betrò, M. Friedrich & C. Michel (eds), The Ancient World Revisited: Material Dimensions of Written Artefacts, Studies for Manuscript Cultures 37, Berlin: De Gruyter, 2024.
• C. Gonçalves & C. Michel (eds), Interdisciplinary research on the Bronze Age Diyala. Proceedings of the Conference Held at the Paris Institute for Advanced Study, 25 and 26 June, 2018, Subartu 47, Turnhout: Brepols, 2021.
• F. Kulakoğlu, G. Kryszat & C. Michel (eds), Cultural Exchanges and Current Researches at Kültepe and Surroundings. Kültepe, August 1-4, 2019, Kültepe International Meetings 4, Subartu 46. Turnhout: Brepols, 2021.
• M. Harlow, C. Michel & L. Quillien (eds.), Textiles and Gender in Antiquity From Orient to the Mediterranean, London, Bloomsbury, 2020, 368 p. 16 colour pl.
• C. Michel,  Women of Aššur and Kaneš: Texts from the Archives of Assyrian Merchants, Writings from the Ancient World 42, SBL, Atlanta, 2020, xxx+570 p.
• C. Michel and M. Friedrich (eds), Fakes and Forgeries of Written Artefacts. From Ancient Mesopotamia to Modern China, Studies for Manuscript Cultures, Berlin: De Gruyter, 2020, 338 p.
• C. Michel and K. Chemla (eds), Mathematics, Administrative and Economic Activities in the Ancient Worlds, Why Sciences of the Ancient World Matter 5, Cham: Springer, 2020, VI+566 p.
• F. Kulakoğlu, C. Michel & G. Öztürk (eds), Integrative Approaches to the Archaeology and History of Kültepe-Kaneš, Kültepe, 4-7 August 2017, Kültepe International Meetings 3, Subartu XLV, Turnhout: Brepols, 2020, XX+258 p.

Extraits de la source : https://arscan.parisnanterre.fr/membre/cecile-michel/

Cécile Michel est une historienne française spécialisée en assyriologie née à Neuilly-sur-Seine le 20 avril 1962.

Biographie
Après avoir soutenu sa thèse en 1988 (Les Marchands Inaya dans les tablettes cappadociennes) à Paris I, elle entre au CNRS en 1990. Elle enseigne à l'Université Paris 8 et à l'Institut catholique de Paris. Elle reçoit en 1999 un prix de l'Académie des inscriptions et belles-lettres et, en 2002, le prix Delalande-Guéreau. Elle obtient une habilitation à diriger des recherches en 2004 à Paris VIII. Depuis 2007, elle est directrice de recherche dans le laboratoire Archéologies et sciences de l’Antiquité[1], à la Maison Archéologie et ethnologie René Ginouvès[2].

Membre du groupe international d’assyriologues chargés du déchiffrement des tablettes cunéiformes découvertes à Kültepe (Anatolie centrale), elle mène des recherches sur les archives, le commerce mésopotamien, l’organisation de la société, les femmes et l’histoire du genre. Ses publications portent aussi sur la vie quotidienne et la culture matérielle en Mésopotamie, ainsi que sur l’éducation, l’apprentissage de la lecture et de l’écriture. Mettant en relation l’observation d’une éclipse de soleil avec les données archéologiques, dendrochronologiques et textuelles, elle a proposé une datation absolue pour la chronologie du début du IIe millénaire av. J.-C.[3],[4]

Professeur invité au Centre for Textile Research à Copenhague, elle a été élue docteur honoris causa de l'Université de Copenhague en décembre 2017. Membre du Centre for the Study of Manuscript Cultures[5] à Hambourg[6] depuis 2015, elle est professeur honoraire à l'université de Hambourg depuis 2016. En juillet 2014, elle est élue présidente de l'International Association for Assyriology [archive][7],[8], fonction qu'elle occupe durant un mandat jusqu'en juillet 2018.

Cécile Michel tient le blog Brèves mésopotamiennes [archive] hébergé par le magazine Pour la Science. A la page Écriture cunéiforme et civilisation [archive], elle propose divers documents textuels ou multimédia sur l'histoire de la Mésopotamie.

Elle est faite chevalier de la Légion d'honneur lors de la promotion du Nouvel an 2019[9].

Ses archives scientifiques sont déposées au Pôle archives[10] de la Maison des Sciences de l’homme Mondes.

Bibliographie
Ouvrages
- 2026 Quand les femmes écrivaient l'histoire : Entre la Mésopotamie et l'Anatolie il y a 4 000 ans, Paris, Le Seuil, 2026 (ISBN 9782021585025)
- 2015 (avec T. Tessier) Le Tour du monde des écritures, Paris, Rue des Enfants 32 p.
- 2014 (avec P. Bordreuil, F. Briquel-Chatonnet, dir.)Les débuts de l’histoire. Civilisations et cultures du Proche-Orient ancien, Paris : Éditions Khéops, 518 p.
- 2013 (avec C. Baroin, dir.) Richesse et sociétés, Colloques de la Maison René-Ginouvès 9, Paris : De Boccard, 284 p.
- 2009 (avec B. Lion, éd.) Histoires de déchiffrements. Les écritures du Proche-Orient à l’Égée, Paris : éditions errance, coll. Les Hespérides, 206 p.
- 2008 (avec B. Lion, éd.) Les écritures cunéiformes et leur déchiffrement, B. Lion et C. Michel (dir.), Travaux de la Maison René-Ginouvès 4, Paris : De Boccard, 48 p.
- 2006 (avec B. Lion, éd.) De la domestication au tabou : le cas des suidés au Proche-Orient ancien, Travaux de la Maison René-Ginouvès 1, Paris : De Boccard, 338 p. et XX pl.
- 2001 (F. Joannès dir., assisté de C. Michel) Dictionnaire de la civilisation mésopotamienne, Collection BOUQUINS, Éditions Robert Laffont, Paris, 2001, 1020 p.
- 2001 Correspondance des marchands de Kaniš au début du IIe millénaire av. J.-C., Littératures du Proche-Orient ancien, no  19, Éditions du Cerf, Paris, 606 p.
 

Extraits de la source : https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9cile_Michel

« Viens, tourne-toi vers Aššur, ton dieu,
et ton foyer, et que je puisse voir tes yeux tant que je suis encore en vie ! »

Ainsi parle Taram-Kubi. Cette supplique sur tablette d’argile s’adresse à son mari, un marchand assyrien. Envoyée il y a 4 000 ans depuis Assur, dans le nord de l’Irak, elle a voyagé à dos d’âne près de six semaines pour rejoindre son destinataire en Anatolie.
Elle figure dans le plus important et le plus ancien lot d’archives privées de l’humanité découvert sur le site de Kültepe, l’ancienne Kaneš, en Turquie. C’est en déchiffrant les documents comptables et juridiques, créances, contrats de mariage, de divorce ou de succession, et la correspondance de ces femmes, que l’assyriologue Cécile Michel a mis au jour leur présence, centrale, dans la civilisation assyrienne. Derrière les signes cunéiformes s’entendent les voix de Taram-Kubi, Lamassi, Zizizi, ou Nuhšatum. Elles n’étaient pas seulement les épouses, veuves, mères, sœurs et filles des marchands assyriens, mais des productrices d’étoffes pour le marché international et de redoutables femmes d’affaires. En l’absence des hommes, elles géraient leurs maisonnées, gagnaient de quoi devenir propriétaires, et pouvaient divorcer aux mêmes conditions que leurs maris…
En une vingtaine de portraits sensibles, leurs vies nous semblent, 4 000 ans plus tard, étrangement proches.

Cécile Michel est assyriologue, directrice de recherche au CNRS, professeure à l’Université de Hambourg, et membre de la mission archéologique de Kültepe (Kaneš).

Source : https://www.seuil.com/ouvrage/quand-les-femmes-ecrivaient-l-histoire-cecile-michel/9782021585025

Histoire du déchiffrement des écritures cunéiformes, hiéroglyphiques et phéniciennes. Synthèse sur le linéaire B, sur Champollion et les 150 ans du déchiffrement de l'Akkadien (1857).

Source : https://www.fnac.com/a2537661/Brigitte-Lion-Histoires-de-dechiffrements

La première synthèse consacrée à une civilisation majeure.

L'histoire du Proche-Orient n'a jamais cessé de susciter la curiosité du grand public. Ce dictionnaire est le premier ouvrage français à présenter la civilisation qui s'est développée en Mésopotamie (Irak et Syrie orientale contemporains) pendant trois mille ans jusqu'aux alentours de l'ère chrétienne. Aucun thème n'est oublié (histoire, géographie, science, littérature, vie quotidienne, etc.) ; les multiples entrées, les cartes, les plans détaillés, les illustrations, diversifient les approches et font de ce livre un ouvrage de référence riche et vivant.

Source : https://www.fnac.com/a1210008/Collectif-Dictionnaire-de-la-civilisation-mesopotamienne

On vous parle avec Cécile Michel de lettres écrites par des femmes il y a 4 000 ans et de ce qu'elles nous apprennent ! Et ça, Cécile en parle aussi dans son livre "Quand les femmes écrivaient l'Histoire" paru chez les Éditions du Seuil : https://bit.ly/quandlesfemmesecrivaie... Imaginer à quoi pouvait bien ressembler la vie quotidienne des gens il y a 4 000 ans, c’est clairement pas évident ! Sauf quand on a les bonnes sources à disposition ! Par exemple, sur le site de Kültepe, en Turquie actuelle, des milliers de lettres en écriture cunéiforme ont été retrouvées, qui permettent de découvrir la vie de ces personnes, en particulier de femmes qui en ont écrites, et d’aborder plein de thèmes pouvant aller du commerce international à la vie familiale, en passant par le divorce, eh oui déjà à cette époque ! C’est vraiment passionnant, et pour en savoir plus, j’ai eu le plaisir de recevoir Cécile Michel dans un nouvel entretien historique en partenariat avec les Éditions du Seuil ! Cécile est une historienne et assyriologue, actuellement Directrice de Recherche au CNRS et professeure à l’Université de Hambourg. Elle est également membre de la mission archéologique de Kültepe. Dans ce cadre, elle travaille au déchiffrement et à l’analyse des milliers de tablettes découvertes sur place. Elle a ainsi pu retracer le parcours d’une vingtaine de femmes dans son livre Quand les femmes écrivaient l’Histoire. Entre la Mésopotamie et l’Anatolie il y a 4 000 ans paru fin mars 2026 chez les Éditions du Seuil. Bref, vous avez compris de quoi on va parler aujourd’hui ! ➤ Pour aller plus loin, découvrez : ➜ Les Brèves mésopotamiennes : https://lejournal.cnrs.fr/nos-blogs/b... ➜ Le film documentaire “Ainsi parle Tarām-Kūbi" : https://images.cnrs.fr/video/7315 ➜ La page professionnelle de Cécile : https://arscan.parisnanterre.fr/membr... Sommaire : 00:00:00 - Introduction 00:01:50 - Parcours de Cécile Michel 00:03:44 - Le site de Kültepe 00:10:52 - Le travail archéologique de Cécile Michel 00:13:06 - Les tablettes cunéiformes de Kültepe 00:16:53 - L’écriture cunéiforme 00:26:50 - Pourquoi a-t-on retrouvé ces tablettes sur le site de Kültepe ? 00:29:12 - L’étude de ces tablettes 00:37:14 - Pourquoi cette découverte est exceptionnelle ? 00:39:20 - Le contenu de ces tablettes 00:45:05 - Le contexte du site à l’époque 00:50:55 - Les rédacteurs de ces tablettes 00:57:19 - D’autres systèmes d’écritures dans la région ? 00:58:37 - Les lettres épistolaires 01:04:43 - Târam-Kûbi, l’écrivaine de certaines des lettres 01:09:15 - Le portrait-type des femmes de l’époque à Kültepe 01:26:05 - Les marchands internationnaux et les échanges de lettres 01:30:35 - Les migrations de populations 01:33:10 - La religion 01:36:04 - Rentrer dans l’intimité de personnes disparues il y a 4 millénaires 01:40:58 - Références sélectives 01:44:20 - Les projets futurs de Cécile Michel et conclusion

Source : https://www.youtube.com/watch?v=fp4_r1Bh9nQ