Historienne : Véronique Boudon-Millot

Véronique BOUDON-MILLOT

Fonctions et responsabilités
Responsabilités scientifiques
Directrice de l’UMR 8167 Orient & Méditerranée (janvier 2014-décembre 2018).
Responsable de l’équipe « Médecine grecque » de l’UMR 8167 (2006-2018).
Responsable de l’axe 1 : Ecdotique des textes médicaux grecs
Depuis la fondation de l’UMR en 2006 et bien avant, l’activité déployée au sein de cet axe historique est consacrée à l’édition et l’histoire des textes médicaux grecs (Hippocrate, Nicandre, Galien, Oribase, Alexandre de Tralles, Aétius d’Amide). Depuis plusieurs décennies, l’école de Paris s’est en effet imposée comme un fleuron de cet exigeant domaine de la recherche. Des découvertes majeures et la publication de textes inédits (les Problèmes hippocratiques en 2017 et les fragments d’un commentaire au Serment d’Hippocrate publiés en 2023 dans le Journal des Savants) ont en particulier contribué à renforcer une forte visibilité internationale basée sur la parution régulière d’éditions dans la Collection des Universités de France dite Budé, série grecque, dont le directeur est membre de l’équipe. La CUF a ainsi fêté en 2022 la parution de son 1000ème volume avec la publication du traité hippocratique des Fractures. Et cette exceptionnelle visibilité s’est encore récemment accrue par divers échanges et collaborations internationaux, notamment avec l’Orientale di Napoli (avec lequel sera organisé un grand colloque à Paris en 2024) et avec le Corpus Medicorum Graecorum à Berlin (dont un chercheur de l’équipe est devenu membre du Beirat en 2021).

Responsable du projet d’édition des Œuvres de Galien dans la CUF (Collection des Universités de France) (depuis 1993).
Coordinatrice du Corpus électronique des médecins de l’Antiquité, programme de numérisation piloté par la BIUS (Bibliothèque Interuniversitaire de Santé) (depuis 2001).
Responsable de l’axe B2 « Médecine religieuse et médecine rationnelle » du LABEX RESMED (dir. J.-C. Cheynet, puis B. Caseau) « Religions et sociétés dans le monde méditerranéen » (2011-2019).
Directrice (avec O. Picard puis P. Hamon) de la Revue des Études Grecques (2017-).
Member of the Advisory Board : Cambridge Galen Translations (2008-).
Membre nommé du Beirat du Corpus Medicorum Graecorum de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (2022-).
Présidente de l’Association pour l’Encouragement des Etudes Grecques en France (2021-2022).
Directrice de la collection Orient & Méditerranée – De Boccard (2014-2018).
Membre du comité scientifique de la revue Semitica et Classica (depuis 2008).
Membre du comité scientifique de la revue Medicina nei Secoli (depuis 2017)
Responsabilités administratives
Membre du CNU 8ème section (2007-2011).
Membre de la Commission scientifique SHS-3 du Fonds de la Recherche scientifique-FNRS (2019-2021).
Présidente de la Commission scientifique SHS-3 du Fonds de la Recherche scientifique-FNRS (2022-).
Membre du Comité d’évaluation scientifique de l’ANR CE27 Culture, créations, patrimoine (2020-2022).
Membre titulaire du Conseil de l’École Doctorale 1 « Mondes anciens et médiévaux » (Université de Paris-Sorbonne) (2005-2018), puis membre suppléant du conseil de l’École doctorale I « Mondes antiques et médiévaux » de Sorbonne Université (2019-).
Membre nommé du Conseil scientifique du GIS CollExPersée (2017-2023).
Membre du Conseil des partenaires du LABEX RESMED « Religions et sociétés dans le monde méditerranéen) » (2011-2018) puis membre du conseil scientifique du LABEX RESMED (2019-2020).
Vice-présidente du GIS Humanités. Sources et langues de la Méditerranée et de l’Europe (2016-2018).
Membre du Comité directeur du GIS SOURCEM (2014-2015).
Membre du Conseil d’administration de l’Association Guillaume Budé (2011-).
Membre du Conseil d’administration de l’Association Semitica et Classica (2007-)

Thèmes de recherche
Médecine grecque antique
Edition et traduction des œuvres des médecins grecs (Hippocrate, Galien…)
Histoire de la médecine
Médecine et philosophie
Médecine arabe (traductions des médecins grecs).

Ouvrages (y compris édition critique et traduction)15 document

• Véronique Boudon-Millot. Galien, Des habitudes. Les Belles Lettres, tome XI, CXLII + 130 p. (dont 29 p. doubles), 2026, Collection des Universités de France, Jacques Jouanna. ⟨halshs-05457841⟩
• Véronique Boudon-Millot. L’invention de la médecine de la Grèce à la Chine, Paris, Les Belles Lettres, 2026, 358 p.. Véronique Boudon-Millot; Fanxiang Min; Liqiong Yang. Les Belles Lettres, pp.358, 2026. ⟨halshs-05457826⟩
• Véronique Boudon-Millot. Vecchio, un greco non può esserlo. il Mulino, pp.279, 2025, 978-88-15-39341-8. ⟨halshs-05390662⟩
• Véronique Boudon-Millot, Jacques Jouanna, Alessia Guardasole, Nicolas Grimal. Histoire de la tradition et de l’édition des textes médicaux grecs. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, pp.440, 2025, Actes de colloque, 978-2-87754-727-7. ⟨halshs-05390711⟩
• Véronique Boudon-Millot. Vieux un Grec ne peut pas l'être. Les Belles Lettres, https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251454511/vieux-un-grec-ne-peut-pas-l-etre, 2023, 978-2-251-45451-1. ⟨halshs-04252849⟩
• Alessia Guardasole, Antonio Ricciardetto, Véronique Boudon-Millot (Dir.). Médecine et christianisme. Sources et pratiques, Actes du coll. international de Paris, septembre 2016.. UMR 8167 Orient et Méditerranée. Peeters, 40, 2022, Collection Orient & Méditerranée. ⟨hal-03775939⟩
• Véronique Boudon-Millot. GALIEN tome X : Thériaque à Pamphilianos, texte établi, traduit et annoté par V. Boudon-Millot, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France, 2021, CLII + 80 p. dont 26 doubles (ISBN : 978-2-251-00645-1). 2021. ⟨halshs-03285394⟩
• Véronique Boudon-Millot, Françoise Micheau (Dir.). La thériaque. Histoire d’un remède millénaire. Les Belles Lettres, 434 p., 2020, 978-2-251-45167-1. ⟨halshs-03762383⟩
• Véronique Boudon-Millot, Françoise Micheau (Dir.). La thériaque. Histoire d’un remède millénaire, Les Belles Lettres 2020, 434 p. ISBN : 978-2-251-45167-1. 2020. ⟨halshs-02987253⟩
• Véronique Boudon-Millot. Marc Aurèle, Paris, Presses Universitaire de France/Humensis, 2020, 167 p.. 2020, 978-2-13-080076-7. ⟨halshs-02956801⟩
• Véronique Boudon-Millot, Annie Verbanck-Piérard, Danielle Gourevitch (Dir.). Au temps de Galien : un médecin grec dans l'Empire romain. Somogy, éditions d'art, 2018, 978-2-7572-1398-8. ⟨hal-03740343⟩
• Véronique Boudon-Millot, Muriel Pardon-Labonnelie (Dir.). Le teint de Phrynè : thérapeutique et cosmétique dans l'Antiquité. Boudon-Millot, Véronique and Pardon-Labonnelie, Muriel. Editions de Boccard, 2018, Orient & Méditerranée, 27, 978-2-7018-0551-1. ⟨hal-03740344⟩
• Véronique Boudon-Millot, Jacques Jouanna, Antoine Pietrobelli. Galien. [Œuvres]. Tome IV, Ne pas se chagriner. Boudon-Millot, Véronique; Jouanna, Jacques; Pietrobelli, Antoine, collaborateur. Les Belles Lettres, 472, 1 vol. (LXXX-210 p., pagination double p. [2]-26), 2010, Collection des universités de France. Série grecque, ISSN 1275-4234, 978-2-251-00556-0. ⟨hal-02908989⟩
• Alessia Guardasole, Véronique Boudon-Millot, Caroline Magdelaine (Dir.). La science médicale antique : nouveaux regards. Études réunies en l'honneur de J. Jouanna. Beauchesne, 2007, Coll. Bibliothèque Historique et Littéraire. ⟨hal-03775934⟩
• Bernard Pouderon, Véronique Boudon-Millot (Dir.). Les pères de l'Église face à la science médicale de leur temps : [actes du 3e Colloque d'études patristiques, Paris 9-11 septembre 2004]. Beauchesne, 117, 2005, Théologie historique, 2-7010-1484-0. ⟨halshs-00081562⟩

Extraits de la source : https://www.orient-mediterranee.com/member/boudon-millot-veronique/

Soigner dans l'Antiquité : pratiques médicales de la Grèce à la Chine, avec Véronique Boudon-Millot

Faites un don et recevez un cadeau : http://don.storiavoce.com/ Les similitudes entre la médecine humorale de la Grèce ancienne et la médecine ayurvédique indienne sont-elles des coïncidences ...

https://www.youtube.com/watch?v=oCuQan_G_GA

Quelles réponses les différentes cultures de l’Antiquité ont-elles tenté d’apporter aux grands mystères que constituent la naissance, la maladie et la mort ? Quels savoirs et quels remèdes les différentes civilisations babylonienne, égyptienne, grecque, romaine, syriaque, arabe, hébraïque, arménienne, indienne et chinoise, ont-elles essayé d’élaborer pour répondre aux angoisses et aux souffrances liées à toute condition humaine ?
Les onze contributions rassemblées ici, fruit des recherches de spécialistes internationalement reconnus, visent à éclairer les conditions qui, pratiquement au même moment, ont permis l’émergence d’un savoir médical dégagé des croyances liées au mythe et aux superstitions pour se constituer en tant qu’art. Issu d’une collaboration entre les universités de Paris, Shanghai et Pékin et d’abord publié en chinois, le présent ouvrage, en retraçant les principales étapes de cette extraordinaire aventure de la pensée médicale, vise à éclairer les origines d’un savoir qui a permis l’avènement de la médecine scientifique contemporaine.

Avec les contributions de Robert Alessi, Véronique Boudon-Millot, Pierre-Sylvain Filliozat (†), Markham J. Geller, Jacques Jouanna, Grigory Kessel, Lennart Lehmhaus, Jianmin Li, Jean-Pierre Mahé, Marie-Hélène Marganne et Philippe Mudry.
Édition sous la direction de Véronique Boudon-Millot, avec la collaboration de Fanxiang Min et Liqiong Yang.

Source : https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251458793/linvention-de-la-medecine-de-la-grece-a-la-chine

La personnalité paradoxale de Marc Aurèle ne cesse de susciter la curiosité. Comment celui que rien ne prédestinait à devenir empereur de Rome, formé à l’école des meilleurs maîtres, féru de philosophie et capable de s’exprimer aussi bien en latin qu’en grec, accéda-t-il au sommet d’un Empire lui-même à l’apogée de sa puissance ? Quels talents lui valurent d’abord la protection d’Hadrien, puis la succession d’Antonin ? Comment, devenu empereur à l’âge de quarante ans, et allié à ses débuts à Lucius Verus, Marc Aurèle parvint-il à donner la pleine mesure de son talent et à surmonter les nouveaux défis que constituaient les menaces barbares aux frontières, l'apparition du christianisme et la survenue d’une terrible épidémie ? Le récit de sa vie éclaire la personnalité hors norme d'un réformateur épris de justice, guidé par des idéaux philosophiques exigeants, à la tête d'un Empire frappé par une crise protéiforme et d'une ampleur sans précédent.

Source : https://www.puf.com/marc-aurele

Hippocrate dit: oui, c'est des crêtes de coq,

Et Galien répond: non, c'est des gonocoques.

Ainsi Brassens renvoie-t-il dos à dos, dans une de ses chansons, les deux plus grands médecins de l'Antiquité. L'histoire de la médecine a cependant conservé une tout autre image de Galien de Pergame né en 129 de notre ère, soit près de sept siècles après Hippocrate. Loin d'apporter la contradiction à son illustre prédécesseur, Galien, au cours d'une existence consacrée à la rédaction de plusieurs centaines d'ouvrages, s'est au contraire inlassablement employé à enrichir et à transmettre l'héritage hippocratique, au point que sa gloire supplante celle d'Hippocrate pendant tout le Moyen Âge et la Renaissance.

Esprit curieux de tout, Galien aime surtout parler de lui: rarement auteur antique ne s'est autant livré. Cette biographie qui prend en compte les découvertes les plus récentes suit l'itinéraire du futur médecin depuis Pergame, où il étudie la philosophie et la médecine auprès des meilleurs maîtres, jusqu'à Smyrne, Corinthe et Alexandrie où il entreprend ses premiers voyages d'études. Le médecin qui parcourt le monde de la Grèce à l'Egypte en passant par Chypre et la Palestine se voit confier la charge de médecin des gladiateurs à Pergame, avant d'entamer à Rome une brillante carrière. Là, sa notoriété croissante lui attire la haine de ses collègues, mais lui vaut aussi le privilège d'être admis au chevet de l'empereur Marc Aurèle et de son fils Commode. Témoin privilégié de la société romaine de son temps, Galien nous introduit ainsi dans l'intimité de ses malades, riches et moins riches, et dans le secret de leurs maisons.

Ancienne élève de l'Ecole Normale Supérieure (Sèvres), Véronique Boudon-Millot est directrice de recherche. Elle dirige à l'université de Paris-Sorbonne l'Unité de recherche du CNRS sur la médecine grecque.

Source : https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251381176/galien-de-pergame